La Araña

{Di: «Recorred la tierra y mirad cómo inició la creación; luego Allah produce la creación última. Ciertamente, Allah es sobre toda cosa Poderoso»} (20) Y Su dicho: DI: RECORRED LA TIERRA. Dice —exaltado sea Su recuerdo— a Muḥammad, que Allah le bendiga y le conceda paz: Di, oh Muḥammad, a quienes niegan la resurrección después de la muerte, a quienes rechazan la recompensa y el castigo: «Recorred la tierra y mirad cómo Allah inició las cosas, cómo las originó y las hizo acontecer; y cómo las hizo existir y las produjo por vez primera». Pues no le fue imposible producirlas iniciándolas; y del mismo modo no le es imposible originarlas devolviéndolas. LUEGO ALLAH PRODUCE LA CREACIÓN ÚLTIMA. Dice: Luego Allah inicia esa última iniciación después de la extinción. Y en el sentido que hemos dicho se expresaron los intérpretes. Mención de quienes dijeron eso:

Nos narró Bishr, dijo: nos narró Yazīd, dijo: nos narró Saʿīd, de Qatāda: «DI: RECORRED LA TIERRA Y MIRAD CÓMO INICIÓ LA CREACIÓN»: la creación de los cielos y la tierra. «LUEGO ALLAH PRODUCE LA CREACIÓN ÚLTIMA»: es decir, la resurrección después de la muerte.

Me narró Muḥammad ibn Saʿd, dijo: me narró mi padre, dijo: me narró mi tío, dijo: me narró mi padre, de su padre, de Ibn ʿAbbās, sobre Su dicho: «LUEGO ALLAH PRODUCE LA CREACIÓN ÚLTIMA», dijo: es la vida después de la muerte, y es la resurrección.

Y Su dicho: CIERTAMENTE, ALLAH ES SOBRE TODA COSA PODEROSO. Dice —exaltado sea Su recuerdo—: Ciertamente Allah es capaz de originar de nuevo a toda Su creación después de hacerla perecer, conforme a su estado antes de su extinción, y de cualquier otra cosa que quiera hacer; nada de lo que Él quiera le incapacita.

(No se generaron)