El Criterio
الفرقان Al-FurqanVersículo (Español)
[25:57] Diles: "No les pido ninguna remuneración a cambio [de enseñarles el Mensaje]. Quien quiera, que tome un camino hacia su Señor".
Tafsir de At-Tabari
{Di: No os pido por ello remuneración alguna, salvo a quien quiera tomar hacia su Señor un camino} (57)
Di: «No os pido por ello remuneración alguna», dice —a él—:
Di a estos a quienes te he enviado: no os pido, ¡oh pueblo mío!, por aquello con lo que he venido a vosotros de parte de mi Señor, remuneración alguna,
y así decís:
«Muhámmad no pretende sino nuestros bienes con aquello a lo que nos llama; por eso no lo seguiremos en ello, ni le daremos de nuestros bienes nada».
«Salvo a quien quiera tomar hacia su Señor un camino», dice:
Pero quien de vosotros quiera, que tome hacia su Señor un camino: una vía mediante el gasto de sus bienes en Su senda, y en aquello que le aproxima a Él, como la limosna y el gasto en la lucha contra Su enemigo, y otras vías del bien.
Notas y Referencias
(No se generaron)