Los Creyentes

{وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ} (97) Y Su dicho: {وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ} (97) Y Su dicho: «Y di: ¡Señor mío! Me refugio en Ti de las incitaciones de los demonios», esto es: el Altísimo —glorificado sea Su recuerdo— dice a Su Profeta Muḥammad —que Allah le bendiga y le conceda paz—: Di, ¡oh Muḥammad!: Señor mío, me acojo a Ti buscando protección contra el estrangulamiento de los demonios y sus incitaciones. Y el hamz: es el gamz (apretón/punzamiento). Y por ello se dijo del hamz en el habla: «hamza»; y «hamazāt» es el plural de «hamza».

Y en el sentido de lo que hemos dicho acerca de ello hablaron los exégetas. Mención de quienes dijeron eso:

Me narró Yūnus, dijo: me informó Ibn Wahb, dijo: dijo Ibn Zayd, respecto a Su dicho: «Y di: ¡Señor mío! Me refugio en Ti de las incitaciones de los demonios», dijo: Las incitaciones de los demonios son: su estrangulamiento de la gente; eso, pues, son sus incitaciones.

(No se generaron)