23

Los Creyentes

المؤمنون Al-Mu'minun
Aya 78

Versículo (Español)

[23:78] Él es Quien los agració con el oído, la vista y el intelecto, pero poco se lo agradecen.

Tafsir de At-Tabari

{Y Él es Quien os ha creado el oído, la vista y los corazones. ¡Qué poco agradecéis!} (78) El dicho acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: {Y Él es Quien os ha creado el oído, la vista y los corazones. ¡Qué poco agradecéis!}.

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: Y Allah es Quien os ha originado, ¡oh vosotros que desmentís la resurrección después de la muerte!, el oído con el que oís, y las vistas con las que veis, y los corazones con los que comprendéis. ¿Cómo, pues, habría de resultarle imposible a Quien originó eso desde el comienzo, devolverlo tras su inexistencia y su pérdida, siendo Él Quien hace existir todo ello cuando quiere y lo aniquila cuando desea? «¡Qué poco agradecéis!», dice: Agradecéis —oh vosotros que desmentís— la noticia de Allah por haberos otorgado el oído, las vistas y los corazones, muy poco.

Notas y Referencias

(No se generaron)