La Peregrinación
الحج Al-HajjVersículo (Español)
[22:68] Pero si te desmienten, diles: "Dios bien sabe lo que hacen".
Tafsir de At-Tabari
{وَإِن جَٰدَلُوكَ فَقُلِ ٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُونَ} (68)
La disertación acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—:
{ وَإِن جَادَلُوكَ فَقُلِ اللّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ * اللّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ }
Dice —Exaltado sea Su recuerdo— a Su profeta Muḥammad —que Allah le bendiga y le conceda paz—:
Y si estos asociadores con Allah disputan contigo, ¡oh Muḥammad!, acerca de tu rito,
entonces di:
Allah sabe mejor lo que hacéis y lo que hacemos.
Tal como:
Nos narró al-Qāsim,
dijo:
nos narró al-Ḥusayn,
dijo:
me narró Ǧaḥḥāǧ, de Ibn Ǧurayǧ,
de Muǧāhid:
«Y si disputan contigo», dijo: es el dicho de la gente de la idolatría: “En cuanto a lo que Allah degolló con Su diestra…”. «Di, pues: Allah sabe mejor lo que hacéis»: para nosotros nuestras obras y para vosotros vuestras obras.
Notas y Referencias
(No se generaron)