La Peregrinación

{Y quienes no creyeron y desmintieron Nuestras aleyas, ésos tendrán un castigo humillante} (57) La disertación acerca de la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: {La soberanía, ese día, será de Dios; Él juzgará entre ellos. Así, quienes creyeron y obraron rectamente estarán en los Jardines de la Delicia. * Y quienes no creyeron y desmintieron Nuestras aleyas, ésos tendrán un castigo humillante}.

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: El poder y la soberanía, cuando llegue la Hora, serán de Dios únicamente, sin asociado; y nadie disputará con Él ese día. En la vida mundanal hubo reyes a quienes se llamaba con este nombre, pero ese día nadie pretenderá soberanía fuera de Él. {Él juzgará entre ellos}, dice: fallará entre Sus criaturas: los asociadores respecto de Él y los creyentes. Así, quienes creyeron en este Corán, y en Quien lo hizo descender, y en quien lo trajo, y obraron conforme a lo que hay en él —de lo lícito y lo ilícito, sus límites y sus prescripciones obligatorias—, estarán en los Jardines de la Delicia ese día. Y quienes no creyeron en Dios y en Su Mensajero, y desmintieron las aleyas de Su Libro y Su revelación, y dijeron: «Eso no procede de Dios; no es sino una calumnia que Muhammad inventó, y le ayudaron en ello otras gentes», {ésos tendrán un castigo humillante}, dice: pues quienes tienen esta condición tendrán, ante Dios, el Día de la Resurrección, un castigo humillante; es decir, un castigo degradante en el Infierno.

(No se generaron)