Los Profetas
الأنبياء Al-AnbiyaVersículo (Español)
[21:52] Cuando dijo a su padre y a su pueblo: "¿Qué son estas estatuas a las que dedican su adoración?"
Tafsir de At-Tabari
{Cuando dijo a su padre y a su pueblo: «¿Qué son estas estatuas a las que vosotros estáis entregados?»} (52)
{Cuando dijo a su padre y a su pueblo} significa: en el momento de su dicho y cuando se lo dijo a ellos: «¿Qué son estas estatuas a las que vosotros estáis entregados?». Dice: les dijo: «¿Qué cosa son estas imágenes ante las cuales vosotros permanecéis?».
Y aquellas estatuas eran sus ídolos, que ellos adoraban, como:
Me informó Muhammad b. ‘Amr,
dijo:
nos transmitió Abū ‘Āṣim,
dijo:
nos transmitió ‘Īsā; y me informó al-Ḥārith,
dijo:
nos transmitió al-Ḥasan,
dijo:
nos transmitió Warqā’, todos ellos, de Ibn Abī Najīḥ, de Mujāhid,
sobre Su dicho:
«¿Qué son estas estatuas a las que vosotros estáis entregados?», dijo: los ídolos.
Nos informó al-Qāsim,
dijo:
nos transmitió al-Ḥusayn,
dijo:
me transmitió Ḥajjāj, de Ibn Jurayj, de Mujāhid, lo mismo.
Y ya hemos aclarado anteriormente, en lo pasado de este libro nuestro, que el ‘ākif sobre una cosa es quien permanece en ella, con las pruebas de ello; y hemos mencionado la transmisión de la gente de la interpretación.
Notas y Referencias
(No se generaron)