Las Abejas

{Y no hemos hecho descender sobre ti el Libro sino para que les aclares aquello en lo que discreparon, y como guía y misericordia para un pueblo que cree} (64) القول في تأويل قوله تعالى : { Y no hemos hecho descender sobre ti el Libro sino para que les aclares aquello en lo que discreparon, y como guía y misericordia para un pueblo que cree }

dice —exaltado sea Su recuerdo— a Su Profeta, صلى الله عليه وسلم: Y no hemos hecho descender, ¡oh Muḥammad!, sobre ti Nuestro Libro, ni te hemos enviado como Mensajero a Nuestra creación, sino para que les aclares aquello en lo que discreparon respecto de la religión de Dios; de modo que les des a conocer lo correcto de ello, y la verdad frente a la falsedad, y establezcas contra ellos, mediante lo correcto de ello, la prueba de Dios con la que te envió.

Y Su dicho: { y como guía y misericordia para un pueblo que cree } , dice: y como guía: una exposición que los saque del extravío —con ello se refiere al Libro—; y como misericordia para un pueblo que cree en él, de modo que confirman como veraz lo que hay en él, y reconocen lo que contiene de la orden y la prohibición de Dios, y obran conforme a ello. Y coordinó «la guía» con la posición de «para que aclares»; pues su posición es de acusativo. Y, en verdad, el sentido del discurso es: Y no hemos hecho descender sobre ti el Libro sino como aclaración para la gente acerca de aquello en lo que discreparon, y como guía y misericordia.

(No se generaron)