Abraham

{هَٰذَا بَلَٰغٞ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُواْ بِهِۦ وَلِيَعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ وَلِيَذَّكَّرَ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ} (52) La exposición sobre la interpretación de Su dicho —Exaltado sea—: { هََذَا بَلاَغٌ لّلنّاسِ وَلِيُنذَرُواْ بِهِ وَلِيَعْلَمُوَاْ أَنّمَا هُوَ إِلََهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذّكّرَ أُوْلُواْ الألْبَابِ }

Dice —Exaltado sea Su recuerdo—: Este Corán es una comunicación suficiente para la gente: Dios se la ha hecho llegar como prueba contra ellos, y les ha dado excusa mediante lo que en él hizo descender de exhortaciones y escarmientos. Y {وَلِيُنْذَرُوا بِهِ} dice: para que, por medio de él, sean advertidos del castigo de Dios y se guarden de Sus represalias; lo hizo descender a Su Profeta —Dios le bendiga y le conceda paz—. Y {وَلِيَعْلَمُوا أنّمَا هُوَ إلهٌ وَاحِدٌ} dice: para que sepan, por las pruebas con que en él argumentó contra ellos, que Él es un Dios único, no divinidades diversas, como dicen los asociadores respecto de Dios; y que no hay divinidad sino Él, a Quien pertenece cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra; Aquel que sometió para ellos el sol y la luna, la noche y el día; e hizo descender del cielo agua, y con ella hizo salir frutos como sustento para ellos; y sometió para ellos las naves para que surquen el mar por Su mandato, y sometió para ellos los ríos. Y {وَلِيَذّكّرَ أُولُوا الألْبابِ} dice: para que recuerden y se amonesten con las pruebas con que Dios argumentó contra ellos en este Corán; y así se abstengan de poner junto a Él otra divinidad y de asociar en Su adoración algo fuera de Él: los dotados de entendimiento y razón, pues ellos son gente de consideración y de recuerdo, a diferencia de quienes no tienen razón ni comprensión, pues son como el ganado, más aún, están más extraviados en el camino.

Y en un sentido semejante a lo que hemos dicho acerca de ello hablaron los intérpretes. Mención de quienes dijeron eso:

Me narró Yunus, dijo: nos informó Ibn Wahb, dijo: Ibn Zayd dijo, acerca de Su dicho: {هَذَا بَلاغٌ للنّاسِ} dijo: el Corán. Y {وَلِيُنْذَرُوا بِهِ}: dijo: por medio del Corán. Y {وَلِيَعْلَمُوا أنّمَا هُوَ إلهٌ واحدٌ وَلِيَذَكّرَ أُولُوا الألْبابِ}.

(No se generaron)