96

El Coágulo

العلق Al-'Alaq
Aya 2

Versículo (Español)

[96:2] Creó al hombre de una célula embrionaria.

Tafsir de Al-Qurtubi

{خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ} (2) Palabras del Altísimo: «Creó al ser humano» esto es, al hijo de Adán. «de ‘alaq» es decir, de sangre; plural de ‘alaqa. Y la ‘alaqa es la sangre coagulada; y cuando fluye, es la derramada. Y dijo: «de ‘alaq» lo mencionó en forma de plural, porque con «el ser humano» quiso decir el plural; y todos ellos fueron creados de ‘alaq después de la gota seminal. Y la ‘alaqa: es un trozo de sangre húmeda; se llamó así porque, por su humedad, se adhiere a aquello por lo que pasa; y cuando se seca, ya no es ‘alaqa. Dijo el poeta:

Lo dejamos caer de bruces sobre sus manos *** escupiendo sobre ellas la ‘alaq de la vena

Y mencionó al ser humano en particular como ennoblecimiento para él. Y se dijo: quiso mostrar la magnitud de Su gracia sobre él, al crearlo de una ‘alaqa vil, hasta que llegó a ser un ser humano proporcionado, y un racional dotado de discernimiento.

Notas y Referencias

(No se generaron)