87

El Altísimo

الأعلى Al-A'la
Aya 17

Versículo (Español)

[87:17] aunque deben saber que la vida del más allá es superior y eterna.

Tafsir de Al-Qurtubi

{وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ} (17) Es decir: la Morada de la Otra Vida, esto es, el Paraíso. «Mejor»: es decir, más excelente. «Y más perdurable»: es decir, más duradera que la vida mundanal. Y dijo el Profeta —que Allah le bendiga y le conceda paz—: [ La vida mundanal, en comparación con la Otra Vida, no es sino como cuando uno de vosotros introduce su dedo en el mar: que mire con qué regresa ] Auténtico. Ya se ha mencionado anteriormente [15982] Y dijo Mālik b. Dīnār: Si la vida mundanal fuese de oro que se extingue, y la Otra Vida de barro cocido que permanece, sería obligatorio preferir el barro cocido que permanece al oro que se extingue. Dijo: ¿Y cómo, cuando la Otra Vida es de oro que permanece, y la vida mundanal de barro cocido que se extingue?

Notas y Referencias

[15982] Véase t. 4, p. 320.