Los Defraudadores

{تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ} (24) Palabras del Altísimo: «Reconocerás en sus rostros el lozanía del deleite». Es decir: su alegría, su frescura y su luz; se dice: «el vegetal se tornó lozano (naḍara)» cuando florece y se ilumina. La lectura de la mayoría es: «taʿrifu» con apertura de la tā’ y kasra en la rā’, y «naḍratan» en acusativo; esto es: «reconocerás, ¡oh Muḥammad!». Y leyeron Abū Jaʿfar b. al-Qaʿqāʿ, Yaʿqūb, Shayba e Ibn Abī Isḥāq: «tuʿrafu» con ḍamma en la tā’ y apertura de la rā’, en voz pasiva, y «naḍratun» en nominativo.

(No se generaron)