82
Aya 2
La Hendidura
الانفطار Al-InfitarVersículo (Español)
[82:2] cuando los planetas salgan de sus órbitas,
Tafsir de Al-Qurtubi
{وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ} (2)
" Y cuando las estrellas se dispersen "
Es decir: se precipiten cayendo. Se dice: «esparcí la cosa», la esparzo, esparcimiento; y entonces se dispersó; y el sustantivo es an-nithār.
Y an-nithār, con ḍamma:
lo que se ha dispersado de una cosa; y «perlas dispersas» (durr munaththar), se intensifica (la forma) por la abundancia.
Notas y Referencias
(No se generaron)