8

El Botín

الأنفال Al-Anfal
Aya 23

Versículo (Español)

[8:23] Si Dios supiera que en ellos hay algún bien los haría oír, pero aun si los hiciera oír le darían la espalda, desentendiéndose.

Tafsir de Al-Qurtubi

{وَلَوۡ عَلِمَ ٱللَّهُ فِيهِمۡ خَيۡرٗا لَّأَسۡمَعَهُمۡۖ وَلَوۡ أَسۡمَعَهُمۡ لَتَوَلَّواْ وَّهُم مُّعۡرِضُونَ} (23) Palabra del Altísimo: «Y si Allah hubiera sabido que había en ellos algún bien, ciertamente les habría hecho oír». Se dijo: (esto es) las pruebas y las evidencias; (es decir) un hacer oír que conlleva comprensión. Pero Su ciencia previa ya había determinado su desdicha. «Y si les hubiera hecho oír», es decir: si les hubiera hecho comprender, no habrían creído, conforme a Su ciencia eterna de su incredulidad. Y se dijo: el sentido es: ciertamente les habría hecho oír la palabra de los muertos cuya resurrección solicitaron; pues pidieron que se devolviera la vida a Quṣayy ibn Kilāb y a otros para que atestiguaran la profecía de Muḥammad —que Allah le bendiga y le conceda paz—. Al-Zajjāj (dijo): ciertamente les habría hecho oír la respuesta a todo aquello sobre lo que preguntaron. «Y si les hubiera hecho oír, se habrían vuelto atrás mientras ellos se apartan», puesto que ya había precedido en Su ciencia que no creerían.

Notas y Referencias

(No se generaron)