79

Los Que Arrancan

النازعات An-Nazi'at
Aya 23

Versículo (Español)

[79:23] Y convocó [a su pueblo] y les dijo:

Tafsir de Al-Qurtubi

{فَحَشَرَ فَنَادَىٰ} (23) «Faḥashara» es decir: reunió a sus partidarios para que se lo impidieran. Y se dijo: reunió a sus tropas para el combate y la guerra, y a los magos para la refutación. Y se dijo: congregó a la gente para que asistiera. «Fa-nādā» es decir: les habló en voz alta. «Yo soy vuestro señor, el Altísimo» es decir: no tenéis señor por encima de mí. Y se transmite: que Iblīs se apareció a Faraón con forma humana en Egipto, en el baño público, y Faraón lo desconoció; y le dijo Iblīs: ¡Ay de ti! ¿Acaso no me reconoces? Dijo: No. Dijo: ¿Y cómo, si tú me creaste? ¿No eres tú quien dijo: «Yo soy vuestro señor, el Altísimo»? Lo mencionó al-Ṯaʿlabī en el libro al-ʿArāʾis. Y dijo ʿAṭāʾ: había hecho para ellos ídolos pequeños y les ordenó adorarlos, y dijo: «Yo soy el señor de vuestros ídolos». Y se dijo: se refería a los jefes y a los notables: él es su señor; y aquellos son los señores de la plebe. Y se dijo: en la expresión hay anteposición y posposición: «y proclamó, y congregó»; porque la proclamación tiene lugar antes de la congregación.

Notas y Referencias

(No se generaron)