78

La Noticia

النبأ An-Naba
Aya 19

Versículo (Español)

[78:19] El cielo será abierto, transformándose en un portal.

Tafsir de Al-Qurtubi

{وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا} (19) Palabras del Altísimo: «Y se abrirá el cielo, y quedará hecho puertas». Es decir: para el descenso de los ángeles, como dijo el Altísimo: «Y el día en que el cielo se henda con las nubes y los ángeles sean hechos descender, un descenso [tras otro]» [Al-Furqān: 25]. Y se ha dicho: se desgarrará, y quedará en fragmentos como puertas; y, según esta interpretación, el acusativo de «puertas» se explica por la elisión de la kāf (como). Y se ha dicho: la estimación es: «y quedará dotado de puertas», porque llegará a convertirse todo él en puertas. Y se ha dicho: «sus puertas» son sus caminos. Y se ha dicho: se disolverá y se dispersará, hasta que en él haya puertas. Y se ha dicho: ciertamente, para cada siervo hay dos puertas en el cielo: una puerta para su obra y una puerta para su sustento; y cuando llegue la Resurrección, se abrirán las puertas. Y en el hadiz del Isrā’: «Luego fuimos elevados al cielo y Gabriel pidió que se abriera. Y se dijo: “¿Quién eres?” Dijo: “Gabriel”. Se dijo: “¿Y quién está contigo?” Dijo: “Muhammad”. Se dijo: “¿Ha sido enviado a él?” Dijo: “Sí, ha sido enviado a él”. Y se nos abrió».

Notas y Referencias

(No se generaron)