7
Aya 120
Las Alturas
الأعراف Al-A'rafVersículo (Español)
[7:120] Pero los hechiceros se prosternaron.
Tafsir de Al-Qurtubi
{Y fueron arrojados los magos, postrándose} (120)
«y se volvieron humillados»
Está en acusativo por su condición de ḥāl (circunstancial). Y el verbo del que procede es ṣaghura yaṣghuru ṣughran wa-ṣughran wa-ṣughāran
[7293], es decir: el pueblo de Faraón —y Faraón con ellos— se volvió vil, subyugado y vencido. En cuanto a los magos, ciertamente creyeron.
[7293]
: pertenece al patrón de “fariḥa” y “karuma”.
Notas y Referencias
[7293] Pertenece al patrón de “fariḥa” y “karuma”.