7
Aya 119
Las Alturas
الأعراف Al-A'rafVersículo (Español)
[7:119] Y fueron vencidos [los hechiceros] quedando humillados.
Tafsir de Al-Qurtubi
{فَغُلِبُواْ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُواْ صَٰغِرِينَ} (119)
" y regresaron humillados "
Está en acusativo por su función de ḥāl (circunstancial de estado). Y el verbo del que procede es ṣaġura yaṣġuru ṣaġran wa-ṣuġran wa-ṣaġāran
[7293] Es decir: el pueblo de Faraón —y Faraón con ellos— regresó envilecido, subyugado y vencido. En cuanto a los magos, ciertamente creyeron.
[7293]
: es de la clase (bāb) de faraḥa y karuma.
Notas y Referencias
[7293] Es de la clase (bāb) de faraḥa y karuma.