Las Alturas
الأعراف Al-A'rafVersículo (Español)
[7:101] [¡Oh, Mujámmad!] Te he relatado acerca de la gente de aquellas ciudades a las que se les presentaron sus Profetas con milagros y no les creyeron, al igual que no creían antes. Así es como Dios sella los corazones de los que rechazan la verdad.
Tafsir de Al-Qurtubi
{Tales son las ciudades: te relatamos parte de sus noticias. Y, ciertamente, les llegaron sus mensajeros con las pruebas claras; pero no iban a creer en aquello que antes habían desmentido. Así es como Allah sella los corazones de los incrédulos} (101)
Palabras del Altísimo:
«Tales son las ciudades»;
esto es: estas ciudades que destruimos, y son las ciudades de Noé y de ‘Ād[7281] y de Lot, y de Hūd y de Šu‘ayb, ya mencionadas.
«relatamos»;
es decir: recitamos.
«a ti, de sus noticias»;
es decir: de sus relatos. Y ello es consuelo para el Profeta —sobre él la paz— y para los musulmanes.
«pero no iban a creer»;
es decir: aquellos incrédulos no iban a creer, después de su destrucción, aunque los devolviéramos a la vida; así lo dijo Muŷāhid. Su paralelo es: «Y si fueran devueltos, volverían…[7282]» [al-An‘ām: 28].
Ibn ‘Abbās y al-Rabī‘ dijeron:
En el conocimiento de Allah —Exaltado sea—, el día en que tomó de ellos el pacto, estaba que no creerían en los mensajeros.
«en aquello que antes habían desmentido»;
se refiere al día del pacto, cuando los hizo salir de la espalda de Adán: creyeron por coacción, no por libre voluntad.
Al-Suddī dijo:
Creyeron el día en que se tomó de ellos el pacto por coacción, y por ello no iban a creer ahora de manera verdadera.
Y se dijo:
Pidieron los milagros; y cuando los vieron, no iban a creer en aquello que habían desmentido antes de ver el milagro[7283] Su paralelo es: «como no creyeron en él la primera vez[7284]» [al-An‘ām: 110].
«Así es como Allah sella los corazones de los incrédulos»;
es decir: del mismo modo que selló los corazones de esos mencionados, así sella Allah los corazones de los incrédulos respecto a Muḥammad —Allah le bendiga y le conceda paz—.
[7281]
:في ج: نوح وعاد ولوط وشعيب.
[7282]
:راجع ج 6 ص 410.
[7283]
:في ب و ج و ك : المعجزات.
[7284]
:راجع ص 65. من هذا الجزء.