La Inevitable

{وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِ} (51) "Y, ciertamente, es la verdad de la certeza". Es decir: que el grandioso Corán es una revelación descendida de Allah —Exaltado y Glorificado sea—; por tanto, es la verdad de la certeza. Y se ha dicho: es decir: una verdad ciertísima; para que eso sea una aflicción para ellos el Día de la Resurrección. Según esto, "y, ciertamente, es una aflicción" es decir: un lamentarse; pues es un maṣdar con el sentido de lamentación, y por ello es lícito tratarlo en masculino. E Ibn ʿAbbās dijo: no es sino como tu dicho: «la certeza del ojo» y «la pura certeza». Y si «la certeza» fuera un adjetivo, no sería lícito que se le hiciera iḍāfa, como no dices: «este es un hombre el elegante». Y se ha dicho: lo añadió a sí mismo por la diferencia de las dos expresiones.

(No se generaron)