Los Rebaños

{أَن تَقُولُوٓاْ إِنَّمَآ أُنزِلَ ٱلۡكِتَٰبُ عَلَىٰ طَآئِفَتَيۡنِ مِن قَبۡلِنَا وَإِن كُنَّا عَن دِرَاسَتِهِمۡ لَغَٰفِلِينَ} (156) Su dicho —Exaltado sea—: «que digáis» Está en posición de acusativo. Así lo dijeron los kufíes: «para que no digáis». Y dijeron los basríes: «Lo hicimos descender por aversión a que digáis». Y dijeron al-Farrā’ y al-Kisā’ī: el sentido es: «Guardaos de decir, ¡oh gente de La Meca!». «Ciertamente, el Libro sólo fue hecho descender» esto es, la Torá y el Evangelio. «sobre dos comunidades antes que nosotros» esto es, sobre los judíos y los cristianos, y no se hizo descender sobre nosotros un Libro. «y, en verdad, estábamos desatentos a su estudio» esto es, a la recitación de sus libros y a sus lenguas. Y no dijo «a su estudio (de ambos)», porque cada comunidad es un colectivo.

(No se generaron)