La Reunión
الحشر Al-HashrVersículo (Español)
[59:20] No se equiparan los compañeros del Infierno con los compañeros del Paraíso. Los compañeros del Paraíso son los que triunfan.
Tafsir de Al-Qurtubi
{NO SON IGUALES LOS COMPAÑEROS DEL FUEGO Y LOS COMPAÑEROS DEL PARAÍSO. LOS COMPAÑEROS DEL PARAÍSO SON LOS TRIUNFADORES} (20)
Palabras del Altísimo:
{No son iguales los compañeros del Fuego y los compañeros del Paraíso}
es decir, en mérito y rango.
{Los compañeros del Paraíso son los triunfadores}
es decir, los allegados y honrados.
Y se ha dicho:
los salvados del Fuego. Ya ha precedido la exposición acerca del sentido de esta aleya en
«Al-Mā’ida»
cuando dijo el Altísimo:
{Di: no son iguales lo impuro y lo puro[14870]} [Al-Mā’ida: 100] y en la sura
«As-Saŷda»
cuando dijo el Altísimo:
{¿Acaso quien es creyente es como quien es perverso? No son iguales[14871]}
[As-Saŷda: 18]. Y en la sura
«Ṣ»
{¿O acaso haremos a quienes creen y obran rectamente como a los corruptores en la tierra? ¿O haremos a los temerosos de Dios como a los libertinos[14872]} [Ṣ: 28] No hay, pues, sentido en la repetición; y alabado sea Dios
[14873]
[14870]
:Véase t. 6, p. 327.
[14871]
:Véase t. 14, p. 105.
[14872]
:Véase t. 15, p. 101.
[14873]
:La frase «y alabado sea Dios» falta en A.