55

El Compasivo

الرحمن Ar-Rahman
Aya 50

Versículo (Español)

[55:50] En cada uno habrá dos manantiales.

Tafsir de Al-Qurtubi

{فِيهِمَا عَيۡنَانِ تَجۡرِيَانِ} (50) Palabra del Altísimo: «En ambos hay dos manantiales que fluyen». Es decir: en cada uno de los dos hay un manantial que corre. Dijo Ibn ʿAbbās: Fluyen con agua, por incremento y generosidad de Dios —Altísimo sea— hacia los moradores del Paraíso. Y de Ibn ʿAbbās también, y de al-Ḥasan: Fluyen con agua pura y cristalina: uno de los dos manantiales es al-Tasnīm y el otro al-Salsabīl. Y de él también: Dos manantiales como el mundo, multiplicados muchas veces; sus guijarros son rubí rojo y peridoto verde; su tierra es alcanfor; su cieno es almizcle fragante; y sus orillas, azafrán. Y dijo ʿAṭiyya: Uno de ellos es de agua no corrompida, y el otro de vino, deleite para los bebedores. Y se dijo: Fluyen de una montaña de almizcle. Y dijo Abū Bakr al-Warrāq: En ambos hay dos manantiales que fluyen para quien, en la vida mundanal, tenía sus ojos fluyendo por temor de Dios —Poderoso y Majestuoso—.

Notas y Referencias

(No se generaron)