45
Aya 20
La Arrodillada
الجاثية Al-JathiyahVersículo (Español)
[45:20] Ésta revelación es luz para la gente. Una guía y una misericordia para quienes tienen certeza.
Tafsir de Al-Qurtubi
{هَٰذَا بَصَـٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ} (20)
Su dicho —Exaltado sea—:
«{هَٰذَا بَصَـٰٓئِرُ لِلنَّاسِ}»
Es un inicio (mubtadaʾ) y un predicado (jabar); es decir: esto que se te ha hecho descender son pruebas, evidencias y señales para la gente en lo relativo a los límites legales y las normas. Y se ha recitado:
«{هَٰذِهِ بَصَائِرُ}»
esto es: estas aleyas.
«{وَهُدٗى}»
esto es: rectitud y un camino que conduce al Paraíso a quien se aferra a él.
«{وَرَحۡمَةٞ}»
en la Otra Vida.
«{لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ}».
Notas y Referencias
(No se generaron)