41

Detallados

فصلت Fussilat
Aya 19

Versículo (Español)

[41:19] El día que sean congregados los enemigos de Dios y conducidos al Infierno,

Tafsir de Al-Qurtubi

{وَيَوۡمَ يُحۡشَرُ أَعۡدَآءُ ٱللَّهِ إِلَى ٱلنَّارِ فَهُمۡ يُوزَعُونَ} (19) Su dicho —Exaltado sea—: «Y el día en que sean congregados los enemigos de Allah hacia el Fuego». Nafi‘ recitó: «congregamos» con nun, y «enemigos» en acusativo. Los demás recitaron: «serán congregados» con ya’ con ḍamma, y «enemigos» en nominativo; y el sentido de ambas lecturas es claro. Y los enemigos de Allah son: quienes desmintieron a Sus Mensajeros y contravinieron Su mandato. «pues serán yūza‘ūn»: serán conducidos y empujados hacia la Gehena. Dijeron Qatāda y as-Suddī: se retiene a los primeros de ellos por los últimos, hasta que se reúnan. Dijo Abū al-Aḥwaṣ: y cuando se complete el número, se comienza por los mayores, y luego por los mayores en crimen. Ya ha pasado en «An-Naml» [13429] la exposición acerca de «yūza‘ūn» [An-Naml: 17], de manera exhaustiva.

[13429] :Véase t. 13, p. 167 y siguientes, edición primera y segunda.

Notas y Referencias

[13429] Véase t. 13, p. 167 y siguientes, edición primera y segunda.