39

Los Grupos

الزمر Az-Zumar
Aya 54

Versículo (Español)

[39:54] Arrepiéntanse ante su Señor y sométanse a Él como musulmanes, antes de que los sorprenda el castigo, y entonces no sean socorridos.

Tafsir de Al-Qurtubi

{وَأَنِيبُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ وَأَسۡلِمُواْ لَهُۥ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلۡعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ} (54) Palabra del Altísimo: «Y volveos en arrepentimiento a vuestro Señor»; es decir: regresad a Él mediante la obediencia. Cuando dejó claro que a quien se arrepiente de la idolatría se le perdona, ordenó el arrepentimiento y el retorno a Él; y la ināba es el retorno a Dios con sinceridad. «Y someteos a Él»; es decir: humillaos ante Él y obedeced. «Antes de que os llegue el castigo»; en esta vida. «Y entonces no seréis auxiliados»; es decir: no seréis protegidos de Su castigo. Y se transmitió, en un hadiz de Ŷābir, que el Mensajero de Dios —que Dios le bendiga y le conceda paz— dijo: «Parte de la dicha es que Dios prolongue la vida del siervo en la obediencia y le conceda la ināba; y parte de la desdicha es que el siervo obre y se admire de su obra».

Notas y Referencias

(No se generaron)