Los Alineados

{Y cuando descienda en su explanada, ¡qué malo será el amanecer de los advertidos!} (177) Palabras del Altísimo: «Y cuando descienda en su explanada» es decir, el castigo. Dijo az-Zajjāj: el castigo de éstos fue mediante la muerte. Y el sentido de «en su explanada» es decir, en su morada, según as-Suddī y otros. Y as-sāḥa y as-saḥsa, en la lengua, es el amplio patio de la casa. Al-Farrā’ dijo: «descendió en su explanada» y «descendió sobre ellos» es lo mismo. «¡qué malo será el amanecer de los advertidos!» es decir: ¡qué pésimo amanecer el de aquellos a quienes se advirtió del castigo! En ello hay una elipsis, esto es: «¡qué malo será el amanecer, su amanecer!». Y se mencionó el amanecer en particular porque el castigo solía llegarles en él. Y de ello procede el hadiz que transmitió Anas —Dios esté complacido con él—, quien dijo: Cuando el Mensajero de Dios —Dios le bendiga y le conceda paz— llegó a Jaybar, y ellos salían hacia sus campos llevando consigo las azadas, dijeron: «¡Muḥammad y el ejército!», y regresaron a su fortaleza. Entonces él —Dios le bendiga y le conceda paz— dijo: (¡Dios es el Más Grande! Jaybar ha sido arruinada. En verdad, cuando descendemos en la explanada de un pueblo, ¡qué malo será el amanecer de los advertidos!). Y ello esclarece el sentido de: «Y cuando descienda en su explanada» queriendo decir: el Profeta —Dios le bendiga y le conceda paz—.

(No se generaron)