35
Aya 16
El Originador
فاطر FatirVersículo (Español)
[35:16] Si Él quisiera, los haría desaparecer y crearía a otros seres [creyentes].
Tafsir de Al-Qurtubi
{إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ} (16)
Palabras del Altísimo:
«Si Él quiere, os hará desaparecer».
En ello hay una elipsis; el sentido es: si Él quiere que
[13133] os haga desaparecer, os hará desaparecer; es decir, os aniquilará.
«y traerá una creación nueva»,
es decir, más obediente que vosotros y más pura.
[13133]
: adición de an-Naḥḥās.
Notas y Referencias
[13133] Adición de an-Naḥḥās.