33

Los Confederados

الأحزاب Al-Ahzab
Aya 70

Versículo (Español)

[33:70] ¡Oh, creyentes! Tengan temor de Dios y hablen solo con la verdad.

Tafsir de Al-Qurtubi

{¡Oh, vosotros que habéis creído! Temed a Allah y decid una palabra recta} (70) Palabras del Altísimo: «¡Oh, vosotros que habéis creído! Temed a Allah y decid una palabra recta»; es decir, con intención recta y con verdad. Dijo Ibn ‘Abbās: es decir, acertada. Y dijeron Qatāda y Muqātil: esto significa: decid una palabra recta respecto de Zaynab y Zayd, y no atribuyáis al Profeta aquello que no es lícito. Y dijo ‘Ikrima —y también Ibn ‘Abbās—: la palabra recta es: «No hay divinidad sino Allah». Y se ha dicho: es aquello cuya apariencia concuerda con su interior. Y se ha dicho: es aquello con lo que se pretende el rostro de Allah, y no otro. Y se ha dicho: es la reconciliación entre los que se disputan. Y se toma de «enderezar la flecha» para que con ella se acierte el blanco. Y la palabra recta abarca los bienes, de modo que es general en todo lo mencionado y en otras cosas. Y el sentido aparente de la aleya indica que, en realidad, aludía a aquello que sería lo contrario del daño que se dijo respecto del Mensajero y respecto de los creyentes.

Notas y Referencias

(No se generaron)