3
Aya 58
La Familia de Imran
آل عمران Ali 'ImranVersículo (Español)
[3:58] Esta historia te la he revelado como parte de los milagros y de la sabia amonestación del Corán.
Tafsir de Al-Qurtubi
{ESO te lo recitamos, para ti, de las aleyas y del Recuerdo sabio} (58)
"Eso te lo recitamos"
"Eso": está en posición de nominativo, como مبتدأ (sujeto inicial), y su predicado es: "te lo recitamos".
Y es admisible: «la orden es eso», sobre la elipsis del مبتدأ.
Notas y Referencias
(No se generaron)