El Relato

{وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلۡقَآءَ مَدۡيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّيٓ أَن يَهۡدِيَنِي سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ} (22) Palabras del Altísimo: «Y cuando se dirigió hacia Madián, dijo: “Quizá mi Señor me guíe al camino recto”». Cuando Moisés —la paz sea con él— salió huyendo por su vida, solo y temeroso, sin llevar consigo provisión, ni montura, ni calzado, en dirección a Madián, por el parentesco que había entre él y ellos; pues Madián es de la descendencia de Abraham, y Moisés es de la descendencia de Jacob hijo de Isaac hijo de Abraham. Y al ver su situación, su desconocimiento del camino y su carencia de provisiones y de otras cosas, encomendó su asunto a Dios —Altísimo sea— con sus palabras: «Quizá mi Señor me guíe al camino recto». Y este es el estado del apremiado.

Digo: Se ha transmitido que se alimentaba de hojas de los árboles, y no llegó hasta que se le desprendió el cuero de las plantas de los pies. Dijo Abū Mālik: Y Faraón envió tras él a quienes lo buscaban y les dijo: “Buscadlo en los recodos del camino, pues Moisés no conoce el camino”. Entonces se le presentó un ángel montado en un caballo, y con él una cabrita; y dijo a Moisés: “Sígueme”. Y lo siguió, y lo guio al camino. Y se dice: que le dio la cabrita y que esta fue su vara. Y se transmite que su vara no la tomó sino para pastorear ovejas en Madián; y esto es más extendido y más correcto. Dicen Muqātil y al-Suddī: que Dios le envió a Gabriel. Y Dios sabe más. Y entre Madián y Egipto hay ocho días. Así lo dijo Ibn Jubayr y la gente. Y el rey de Madián no era Faraón.

(No se generaron)