27

Las Hormigas

النمل An-Naml
Aya 6

Versículo (Español)

[27:6] Tú [¡oh, Mujámmad!] recibes el Corán que proviene del Sabio, el Conocedor.

Tafsir de Al-Qurtubi

{وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلۡقُرۡءَانَ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ عَلِيمٍ} (6) Palabras del Altísimo: «Y, ciertamente, tú recibes el Corán»; es decir: se te hace llegar, y tú lo recibes, lo aprendes y lo tomas. «de parte de un Sabio, Omnisciente». «Ladun» con el sentido de «ʿinda» (junto a / en presencia de), salvo que es una forma fija (mabnī) no declinable; porque no admite plena flexión. Y tiene variantes lingüísticas que se han mencionado en «La Caverna» [12254] Y esta aleya es un preámbulo y una preparación para lo que quiere conducir de los relatos, y para lo que en ello hay de sutilezas de Su sabiduría y de minucias de Su ciencia.

[12254] :Véase t. 10, p. 352, primera o segunda edición.

Notas y Referencias

[12254] Véase t. 10, p. 352, primera o segunda edición.