Las Hormigas

{Ciertamente, es de Salomón, y ciertamente, es: «En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso»} (30) La sexta— Su dicho —Exaltado sea—: «Ciertamente, es de Salomón, y ciertamente, es: “En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso”». «Y ciertamente, es» con kasra en ambos, es decir: “y ciertamente, el discurso…”, o bien: “inna” es el inicio del discurso. «En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso». Y al-Farrā’ permitió: «que es de Salomón y que es…», con fatha en ambos, sobre la base de que estén en posición de raf‘ como badal de “el escrito”, con el sentido de: “me fue arrojado que es de Salomón”. Y permitió que estén en posición de nasb por supresión de la preposición, es decir: “porque es de Salomón y porque es…”, como si ella hubiera justificado su nobleza por ser de Salomón y por comenzar con “En el nombre de Allah”.

(No se generaron)