27

Las Hormigas

النمل An-Naml
Aya 2

Versículo (Español)

[27:2] que es guía y albricia para los creyentes,

Tafsir de Al-Qurtubi

{Guía y buena nueva para los creyentes} (2) Palabras del Altísimo: «Guía y buena nueva para los creyentes». «Guía» está en posición de acusativo como ḥāl (circunstancial) del Libro; es decir: esas son las aleyas del Libro, guiadoras y portadoras de buena nueva. También es posible el nominativo como inicio (mubtadaʾ), es decir: él es guía. Y, si quieres, [puede entenderse] por elipsis de la preposición propia del atributo, es decir: en él hay guía. Y es posible que el predicado sea «para los creyentes». Luego los describió diciendo: «quienes establecen la oración, dan el azaque, y respecto de la Otra Vida, ellos tienen certeza».

Notas y Referencias

(No se generaron)