26

Los Poetas

الشعراء Ash-Shu'ara
Aya 106

Versículo (Español)

[26:106] Su hermano Noé les dijo: "Tengan temor de Dios,

Tafsir de Al-Qurtubi

{إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ} (106) «Cuando su hermano Noé les dijo» Es decir: el hijo de su padre; y es una hermandad de linaje, no una hermandad de religión. Y se dijo: es la hermandad de semejanza. Dijo Dios, Altísimo: «Y no enviamos a ningún Mensajero sino con la lengua de su pueblo» [ Ibrāhīm: 4 ] Y esto ya ha pasado en «Al-Aʿrāf» [12216] Y se dijo: es de la expresión de los árabes: «¡oh hermano de Banū Tamīm!», queriendo decir: «¡oh uno de ellos!». Al-Zamajšarī: Y de ello es un verso de Al-Ḥamāsa:

No preguntan por su hermano cuando los convoca *** en las calamidades, acerca de lo que dijo, como prueba

«¿Acaso no teméis?» Es decir: ¿acaso no teméis a Dios en la adoración de los ídolos.

[12216] :Véase t. 7, p. 235, primera o segunda edición.

Notas y Referencias

[12216] Véase t. 7, p. 235, primera o segunda edición.