El Criterio
الفرقان Al-FurqanVersículo (Español)
[25:34] Los que sean arrastrados sobre sus caras al Infierno serán quienes tengan el peor destino, los más extraviados del camino.
Tafsir de Al-Qurtubi
{ٱلَّذِينَ يُحۡشَرُونَ عَلَىٰ وُجُجُوهِهِمۡ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُوْلَـٰٓئِكَ شَرّٞ مَّكَانٗا وَأَضَلُّ سَبِيلٗا} (34)
Palabras del Altísimo:
«Quienes sean congregados sobre sus rostros hacia el Infierno».
Ya se trató anteriormente en «Subḥān».
«Esos son los peores en lugar»,
porque están en el Infierno.
Y dijo Muqātil:
los incrédulos dijeron a los compañeros de Muḥammad —que Allah le bendiga y le conceda paz—: él es lo peor de la creación.
«Y los más extraviados en camino»,
es decir, en religión y en senda.
Y la composición del versículo es:
«Y no te traen un ejemplo sin que Nosotros te traigamos la verdad; y tú estás auxiliado contra ellos con pruebas claras; mientras que ellos serán congregados sobre sus rostros».
Notas y Referencias
(No se generaron)