22

La Peregrinación

الحج Al-Hajj
Aya 56

Versículo (Español)

[22:56] Ese día la soberanía solo Le pertenecerá a Dios, que juzgará entre ellos. Sepan que los que hayan creído y hecho obras de bien estarán en los Jardines de las Delicias,

Tafsir de Al-Qurtubi

{El dominio, ese día, será de Allah; Él juzgará entre ellos. Y quienes hayan creído y obrado rectamente estarán en los Jardines de la Delicia} (56) Palabra del Altísimo: «El dominio, ese día, será de Allah; Él juzgará entre ellos». Esto significa que el Día de la Resurrección pertenece a Allah, Él solo, sin contendiente en ello ni quien lo impugne. Y el dominio (al-mulk) es la amplitud de lo posible para aquel a quien corresponde la dirección de los asuntos. Luego aclaró Su juicio, diciendo: «Y quienes hayan creído y obrado rectamente estarán en los Jardines de la Delicia. Y quienes hayan negado y desmentido Nuestros signos, esos tendrán un castigo humillante».

Dije: Y cabe la posibilidad de que la alusión con «ese día» sea al día de Badr, pues en él se juzgó con la destrucción del incrédulo y la dicha del creyente. Y él —sobre él la paz— dijo a ʿUmar: «¿Y qué te hace saber? Quizá Allah miró a la gente de Badr y dijo: “Haced lo que queráis, pues os he perdonado”».

Notas y Referencias

(No se generaron)