Los Profetas

{إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَا هَٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِيٓ أَنتُمۡ لَهَا عَٰكِفُونَ} (52) Palabras del Altísimo: «Cuando dijo a su padre y a su pueblo». Se ha dicho: el sentido es: “menciona cuando dijo a su padre”, de modo que el discurso habría concluido en Sus palabras: «y teníamos conocimiento de él». Y se ha dicho: el sentido es: «y teníamos conocimiento de él cuando dijo», de modo que el discurso queda enlazado y no se hace pausa en Sus palabras: «conocedores». «A su padre»: y es Ázar. «Y a su pueblo»: Nimrod y quienes le siguieron. «¿Qué son estas estatuas?»; es decir, los ídolos. Y “estatua” (timthāl) es un nombre establecido para aquello que ha sido fabricado asemejándolo a una criatura de entre las criaturas de Dios —Altísimo sea—. Se dice: “representé una cosa con otra”, es decir, la asemejé a ella; y el nombre de aquello que ha sido representado es “estatua”. «a las que vosotros estáis entregados»: es decir, perseverantes en su adoración.

(No se generaron)