Los Profetas
الأنبياء Al-AnbiyaVersículo (Español)
[21:51] Antes [de Moisés] le concedí la guía a Abraham, a quien bien conocía.
Tafsir de Al-Qurtubi
{۞وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَآ إِبۡرَٰهِيمَ رُشۡدَهُۥ مِن قَبۡلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَٰلِمِينَ} (51)
Palabras del Altísimo:
«Y, ciertamente, dimos a Abraham su rectitud».
Dijo al-Farrāʾ: es decir, le dimos su guía.
«De antes»,
es decir, antes de la profecía;
es decir:
le concedimos el acierto para la consideración y la inferencia, cuando la noche lo cubrió y vio la estrella, el sol y la luna.
Y se dijo:
«De antes»,
es decir, antes de Moisés y Aarón. La rectitud, según esto, es la profecía. Y conforme a la primera interpretación está la mayoría de los exégetas,
como dijo respecto de Juan:
«Y le dimos el juicio siendo niño»
[11280][María: 12].
Y dijo al-Quraẓī:
Su rectitud es su rectitud moral.
«Y éramos conocedores de él»,
es decir, que era digno de que se le otorgase la rectitud y apto para la profecía.
[11280]: Véase la p. 74 de esta parte y lo que sigue.
Notas y Referencias
[11280] Véase la p. 74 de esta parte y lo que sigue.