Los Profetas

{Si supieran los que han rechazado la fe, cuando no podrán apartar el fuego de sus rostros ni de sus espaldas, y no serán auxiliados} (39) Palabras del Altísimo: «Si supieran los que han rechazado la fe». El conocimiento aquí tiene el sentido de reconocimiento, por lo que no exige un segundo complemento, como en: «no los conocéis; Allah los conoce» [Al-Anfāl: 60]. Y la respuesta de «si» está elidida; es decir: si hubieran sabido el momento en que «no podrán apartar el fuego de sus rostros ni de sus espaldas, y no serán auxiliados», y lo hubieran reconocido, no habrían pedido con premura la amenaza. Az-Zajjāj dijo: es decir, habrían sabido la veracidad de la promesa. Y se dijo: el sentido es que, si lo hubieran sabido, no habrían persistido en la incredulidad y habrían creído. Al-Kisā’ī dijo: es una advertencia sobre la confirmación de la ocurrencia de la Hora; es decir, si lo hubieran sabido con conocimiento de certeza, habrían sabido que la Hora ha de venir.

(No se generaron)