Sunan an-Nasa'i - Hadith 983

Libro: El Libro del Comienzo de la Oración
Capítulo: Recitando las suras Mufassal cortas en Maghrib

كتاب الافتتاح

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فُلاَنٍ ‏.‏ فَصَلَّيْنَا وَرَاءَ ذَلِكَ الإِنْسَانِ وَكَانَ يُطِيلُ الأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَيُخَفِّفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ وَيُخَفِّفُ فِي الْعَصْرِ وَيَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَأَشْبَاهِهَا وَيَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِسُورَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ ‏.‏
Nos informó Ubayd Allah ibn Sa‘id; dijo: nos narró Abd Allah ibn al-Harith, de al-Dahhak ibn Uthman, de Bukayr ibn Abd Allah ibn al-Ashajj, de Sulayman ibn Yasar, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: “No he rezado detrás de nadie cuya oración se pareciera más a la del Mensajero de Allah ﷺ que la de fulano”. Así pues, rezamos detrás de aquel hombre: prolongaba las dos primeras rak‘as del mediodía y aligeraba en las dos últimas; aligeraba en la oración de la tarde; recitaba en la oración del ocaso las suras breves del Mufassal; recitaba en la oración de la noche “Por el sol y su claridad” y otras semejantes; y recitaba en la oración del alba dos suras largas.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 983
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 108
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 11, Hadith 984
Nos informó Ubayd Allah ibn Sa‘id; dijo: nos narró Abd Allah ibn al-Harith, de al-Dahhak ibn Uthman, de Bukayr ibn Abd Allah ibn al-Ashajj, de Sulayman ibn Yasar, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: “No he rezado detrás de nadie cuya oración se pareciera más a la del Mensajero de Allah ﷺ que la de fulano”. Así pues, rezamos detrás de aquel hombre: prolongaba las dos primeras rak‘as del mediodía y aligeraba en las dos últimas; aligeraba en la oración de la tarde; recitaba en la oración del ocaso las suras breves del Mufassal; recitaba en la oración de la noche “Por el sol y su claridad” y otras semejantes; y recitaba en la oración del alba dos suras largas.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 983 — El Libro del Comienzo de la Oración
Sahih(Darussalam)
sunnah.es