Sunan an-Nasa'i - Hadith 968

Libro: El Libro del Comienzo de la Oración
Capítulo: La Postración durante las Oraciones Obligatorias

كتاب الافتتاح

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُلَيْمٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَخْضَرَ - عَنِ التَّيْمِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ صَلاَةَ الْعِشَاءِ - يَعْنِي الْعَتَمَةَ - فَقَرَأَ سُورَةَ ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏}‏ فَسَجَدَ فِيهَا فَلَمَّا فَرَغَ قُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَذِهِ - يَعْنِي سَجْدَةً - مَا كُنَّا نَسْجُدُهَا ‏.‏ قَالَ سَجَدَ بِهَا أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا خَلْفَهُ فَلاَ أَزَالُ أَسْجُدُ بِهَا حَتَّى أَلْقَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Nos informó Humayd ibn Mas‘ada, de Sulaym —y él es Ibn Ajdar—, de al-Taymī, quien dijo: Bakr ibn ‘Abd Allah al-Muzanī me narró, de Abū Rāfi‘, quien dijo: “Recé detrás de Abū Hurayra la oración de la noche, es decir, la de al-‘atama. Entonces recitó la sura «Cuando el cielo se henda» y en ella hizo una postración. Y cuando terminó, dije: «¡Oh, Abū Hurayra! Esta —es decir, una postración— no solíamos hacerla». Dijo: «Abū al-Qāsim ﷺ hizo en ella una postración, y yo estaba detrás de él; por ello no dejaré de hacer en ella una postración hasta que me encuentre con Abū al-Qāsim ﷺ».”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 968
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 93
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 11, Hadith 969
Nos informó Humayd ibn Mas‘ada, de Sulaym —y él es Ibn Ajdar—, de al-Taymī, quien dijo: Bakr ibn ‘Abd Allah al-Muzanī me narró, de Abū Rāfi‘, quien dijo: “Recé detrás de Abū Hurayra la oración de la noche, es decir, la de al-‘atama. Entonces recitó la sura «Cuando el cielo se henda» y en ella hizo una postración. Y cuando terminó, dije: «¡Oh, Abū Hurayra! Esta —es decir, una postración— no solíamos hacerla». Dijo: «Abū al-Qāsim ﷺ hizo en ella una postración, y yo estaba detrás de él; por ello no dejaré de hacer en ella una postración hasta que me encuentre con Abū al-Qāsim ﷺ».”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 968 — El Libro del Comienzo de la Oración
Sahih(Darussalam)
sunnah.es