Sunan an-Nasa'i - Hadith 934

Libro: El Libro del Comienzo de la Oración
Capítulo: Colección de lo que se narró acerca del Corán

كتاب الافتتاح

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ يَأْتِيكَ الْوَحْىُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَحْيَانًا يَأْتِينِي فِي مِثْلِ صَلْصَلَةِ الْجَرَسِ وَهُوَ أَشَدُّهُ عَلَىَّ فَيَفْصِمُ عَنِّي وَقَدْ وَعَيْتُ مَا قَالَ وَأَحْيَانًا يَتَمَثَّلُ لِيَ الْمَلَكُ رَجُلاً فَيُكَلِّمُنِي فَأَعِي مَا يَقُولُ ‏"
Nos informó Muhammad ibn Salama, y al-Harith ibn Miskin, mediante lectura ante él mientras yo escuchaba —y la formulación es la suya—, de Ibn al-Qasim, que dijo: Malik me narró, de Hisham ibn Urwa, de su padre, de Aisha, que al-Harith ibn Hisham preguntó al Mensajero de Allah ﷺ: “¿Cómo te llega la revelación?”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “A veces me viene en algo semejante al tañido de una campana, y es lo más intenso para mí; luego se aparta de mí, y yo ya he retenido lo que dijo. Y a veces el ángel se me representa como un hombre y me habla, y yo comprendo lo que dice.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 934
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 59
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 11, Hadith 935
Nos informó Muhammad ibn Salama, y al-Harith ibn Miskin, mediante lectura ante él mientras yo escuchaba —y la formulación es la suya—, de Ibn al-Qasim, que dijo: Malik me narró, de Hisham ibn Urwa, de su padre, de Aisha, que al-Harith ibn Hisham preguntó al Mensajero de Allah ﷺ: “¿Cómo te llega la revelación?”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “A veces me viene en algo semejante al tañido de una campana, y es lo más intenso para mí; luego se aparta de mí, y yo ya he retenido lo que dijo. Y a veces el ángel se me representa como un hombre y me habla, y yo comprendo lo que dice.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 934 — El Libro del Comienzo de la Oración
Sahih(Darussalam)
sunnah.es