Sunan an-Nasa'i - Hadith 918

Libro: El Libro del Comienzo de la Oración
Capítulo: No recitar detrás del imán en las oraciones donde él no recita en voz alta

كتاب الافتتاح

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى صَلاَةَ الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ وَرَجُلٌ يَقْرَأُ خَلْفَهُ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ ‏"‏ أَيُّكُمْ قَرَأَ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَنَا وَلَمْ أُرِدْ بِهَا إِلاَّ الْخَيْرَ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ قَدْ خَالَجَنِيهَا ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró Abu Awana, de Qatada, de Zurara ibn Awfa, de Imran ibn Husayn, que el Profeta ﷺ realizó la oración del mediodía o la de la tarde, y un hombre recitaba detrás de él. Cuando terminó, dijo: “¿Quién de vosotros recitó ‘Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo’?”. Un hombre de la gente dijo: “Yo, y con ello no pretendía sino el bien”. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Ya he sabido que alguno de vosotros me la disputaba”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 918
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 11, Hadith 919
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró Abu Awana, de Qatada, de Zurara ibn Awfa, de Imran ibn Husayn, que el Profeta ﷺ realizó la oración del mediodía o la de la tarde, y un hombre recitaba detrás de él. Cuando terminó, dijo: “¿Quién de vosotros recitó ‘Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo’?”. Un hombre de la gente dijo: “Yo, y con ello no pretendía sino el bien”. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Ya he sabido que alguno de vosotros me la disputaba”.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 918 — El Libro del Comienzo de la Oración
Sahih(Darussalam)
sunnah.es