Sunan an-Nasa'i - Hadith 886
كتاب الافتتاح
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْمَرُّوذِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " عَجِبْتُ لَهَا " . وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا " فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ " . قَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا تَرَكْتُهُ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهُ .
Nos informó Muhammad ibn Shujaʿ al-Marwazi, dijo: nos narró Ismaʿil, de Hajjaj, de Abu al-Zubayr, de ʿAwn ibn ʿAbd Allah, de Ibn ʿUmar, dijo:
“Mientras estábamos orando con el Mensajero de Allah ﷺ, un hombre de la gente dijo: «Allah es el Más Grande, inmensamente grande; y la alabanza pertenece a Allah, abundantemente; y gloria sea a Allah, por la mañana y al atardecer». Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «¿Quién es el que ha dicho tal y tal expresión?». Un hombre de la gente dijo: «Yo, oh Mensajero de Allah». Dijo: «Me he maravillado de ella», y mencionó una expresión cuyo sentido es: «Se le han abierto las puertas del cielo»”.
Ibn ʿUmar dijo: “No la he dejado desde que oí al Mensajero de Allah ﷺ decirla”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 886
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 11, Hadith 887