Sunan an-Nasa'i - Hadith 884

Nos informó Muhammad ibn al-Muthannà; dijo: nos narró Yahyà; dijo: nos narró Ubayd Allah ibn Umar; dijo: me narró Sa‘id ibn Abi Sa‘id, de su padre, de Abu Hurayra (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ entró en la mezquita; entonces entró un hombre y realizó la oración; luego vino y saludó al Mensajero de Allah ﷺ. El Mensajero de Allah ﷺ le devolvió el saludo y dijo: “Vuelve y realiza la oración, pues no has realizado la oración”. Entonces volvió y realizó la oración como la había realizado; luego vino al Profeta ﷺ y lo saludó. Y el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: “Y sobre ti sea la paz. Vuelve y realiza la oración, pues no has realizado la oración”. Hizo eso tres veces. Entonces el hombre dijo: “Por Aquel que te envió con la verdad, no sé hacerlo mejor que esto; así que enséñame”. Dijo: “Cuando te dispongas a realizar la oración, pronuncia el takbir; luego recita lo que te sea fácil del Corán; luego inclínate hasta que estés sosegado en la inclinación; luego incorpórate hasta que quedes erguido de pie; luego prostérnate hasta que estés sosegado en la postración; luego levántate hasta que estés sosegado sentado; luego haz eso en toda tu oración””.