Sunan an-Nasa'i - Hadith 851

Libro: El Libro de Dirigir la Oración (Al-Imamah)
Capítulo: Asistir regularmente a las oraciones cuando se hace la llamada

كتاب الإمامة

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْمَدِينَةَ كَثِيرَةُ الْهَوَامِّ وَالسِّبَاعِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ تَسْمَعُ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَحَىَّ هَلاً ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ ‏.‏
Nos informó Harun ibn Zayd ibn Abi al-Zarqa’, dijo: nos narró mi padre, dijo: nos narró Sufyan; y nos informó Abdullah ibn Muhammad ibn Ishaq, dijo: nos narró Qasim ibn Yazid, dijo: nos narró Sufyan, de Abd al-Rahman ibn Abis, de Abd al-Rahman ibn Abi Layla, de Ibn Umm Maktum, que dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! En Medina abundan las alimañas y las fieras”. Dijo: “¿Acaso oyes: ‘Venid a la oración, venid a la salvación’?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Entonces, ven”. Y no le concedió dispensa.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 851
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 75
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 852
Nos informó Harun ibn Zayd ibn Abi al-Zarqa’, dijo: nos narró mi padre, dijo: nos narró Sufyan; y nos informó Abdullah ibn Muhammad ibn Ishaq, dijo: nos narró Qasim ibn Yazid, dijo: nos narró Sufyan, de Abd al-Rahman ibn Abis, de Abd al-Rahman ibn Abi Layla, de Ibn Umm Maktum, que dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! En Medina abundan las alimañas y las fieras”. Dijo: “¿Acaso oyes: ‘Venid a la oración, venid a la salvación’?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Entonces, ven”. Y no le concedió dispensa.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 851 — El Libro de Dirigir la Oración (Al-Imamah)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es