Sunan an-Nasa'i - Hadith 82

Nos informó Muhammad ibn Ibrahim al-Basri, de Bishr ibn al-Mufaddal, de Ibn Awn, de Amir al-Sha‘bi, de Urwa ibn al-Mughira, de al-Mughira; y de Muhammad ibn Sirin, de un hombre, hasta que lo remontó a al-Mughira. Dijo Ibn Awn: “Y no conservo el recuerdo del hadiz de este como el del hadiz de aquel”. Que al-Mughira dijo: “Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ en un viaje, y me golpeó la espalda con un bastón que llevaba consigo; entonces se desvió y yo me desvié con él, hasta que llegó a tal y tal paraje de la tierra. Hizo arrodillar la montura y luego se marchó”. Dijo: “Se fue hasta ocultarse de mí; luego vino y dijo: «¿Tienes agua contigo?»”. Y yo tenía una vasija ancha, y se la llevé; vertí sobre él y se lavó las manos y el rostro. Luego fue a lavarse los antebrazos, y llevaba una jubba siria de mangas estrechas; sacó la mano por debajo de la jubba y se lavó el rostro y los antebrazos, y mencionó algo de su flequillo y algo de su turbante”. Dijo Ibn Awn: “No lo conservo como quisiera”. “Luego pasó la mano por encima de sus juff”. Luego dijo: «Tu necesidad». Dije: “¡Mensajero de Allah!, no tengo ninguna necesidad”. Entonces llegamos, y ya estaba dirigiendo a la gente en la oración Abd al-Rahman ibn Awf (ra), y ya había rezado con ellos una rak‘a de la oración del alba. Fui a avisarle, pero me lo prohibió; así que rezamos lo que alcanzamos y completamos lo que se nos había adelantado.