Sunan an-Nasa'i - Hadith 668

Libro: El Libro del Adhan (La Llamada a la Oración)
Capítulo: Cómo se debe recitar la Iqamah

كتاب الأذان

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ، مُؤَذِّنَ مَسْجِدِ الْعُرْيَانِ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى، مُؤَذِّنِ مَسْجِدِ الْجَامِعِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الأَذَانِ، فَقَالَ كَانَ الأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَثْنَى مَثْنَى وَالإِقَامَةُ مَرَّةً مَرَّةً إِلاَّ أَنَّكَ إِذَا قُلْتَ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ فَإِذَا سَمِعْنَا قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ تَوَضَّأْنَا ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الصَّلاَةِ ‏.‏
Nos informó Abd Allah ibn Muhammad ibn Tamim, dijo: nos narró Hajjaj, de Shu‘ba, dijo: oí a Abu Ya‘far, el almuédano de la mezquita de al-‘Uryan, de Abu al-Muthanna, el almuédano de la mezquita al-Yami‘, dijo: pregunté a Ibn Umar (ra) acerca del adhán, y dijo: “El adhán, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, era de dos en dos, y la iqama era de una en una, excepto que, cuando dices: ‘Qad qamat al-salat’, lo dices dos veces. Y cuando oíamos: ‘Qad qamat al-salat’, hacíamos la ablución y luego salíamos hacia la oración”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 668
Referencia en el libro: Libro 7, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 7, Hadith 669
Nos informó Abd Allah ibn Muhammad ibn Tamim, dijo: nos narró Hajjaj, de Shu‘ba, dijo: oí a Abu Ya‘far, el almuédano de la mezquita de al-‘Uryan, de Abu al-Muthanna, el almuédano de la mezquita al-Yami‘, dijo: pregunté a Ibn Umar (ra) acerca del adhán, y dijo: “El adhán, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, era de dos en dos, y la iqama era de una en una, excepto que, cuando dices: ‘Qad qamat al-salat’, lo dices dos veces. Y cuando oíamos: ‘Qad qamat al-salat’, hacíamos la ablución y luego salíamos hacia la oración”.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 668 — El Libro del Adhan (La Llamada a la Oración)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es