Sunan an-Nasa'i - Hadith 624

Libro: El Libro de los Tiempos (de la Oración)
Capítulo: ¿Cómo debe hacer quien ha perdido una oración para recuperarla?

كتاب المواقيت

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي سَفَرٍ لَهُ ‏"‏ مَنْ يَكْلَؤُنَا اللَّيْلَةَ لاَ نَرْقُدَ عَنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بِلاَلٌ أَنَا ‏.‏ فَاسْتَقْبَلَ مَطْلَعَ الشَّمْسِ فَضُرِبَ عَلَى آذَانِهِمْ حَتَّى أَيْقَظَهُمْ حَرُّ الشَّمْسِ فَقَامُوا فَقَالَ ‏"‏ تَوَضَّئُوا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَذَّنَ بِلاَلٌ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّوْا رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ثُمَّ صَلَّوُا الْفَجْرَ ‏.‏
Nos informó Abu Asim, Jushaysh ibn Asram, dijo: nos narró Yahya ibn Hassan, dijo: nos narró Hammad ibn Salama, de Amr ibn Dinar, de Nafi ibn Jubayr, de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo en uno de sus viajes: “¿Quién velará por nosotros esta noche, para que no nos durmamos y faltemos a la oración del alba?”. Dijo Bilal: “Yo”. Entonces se orientó hacia la salida del sol, y se les golpeó sobre los oídos hasta que el calor del sol los despertó. Se levantaron y él dijo: “Haced la ablución”. Luego Bilal hizo la llamada a la oración; él rezó dos rak‘as y ellos rezaron las dos rak‘as del alba; después rezaron la oración del alba.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 624
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 131
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 625
Nos informó Abu Asim, Jushaysh ibn Asram, dijo: nos narró Yahya ibn Hassan, dijo: nos narró Hammad ibn Salama, de Amr ibn Dinar, de Nafi ibn Jubayr, de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo en uno de sus viajes: “¿Quién velará por nosotros esta noche, para que no nos durmamos y faltemos a la oración del alba?”. Dijo Bilal: “Yo”. Entonces se orientó hacia la salida del sol, y se les golpeó sobre los oídos hasta que el calor del sol los despertó. Se levantaron y él dijo: “Haced la ablución”. Luego Bilal hizo la llamada a la oración; él rezó dos rak‘as y ellos rezaron las dos rak‘as del alba; después rezaron la oración del alba.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 624 — El Libro de los Tiempos (de la Oración)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es